Makan
di Restoran (Percakapan)
Pelayan : Oeseo Osipsiyo. Yougie anjusipsiyo.
Artinya : Selamat dating. Silahkan
duduk.
Mimi : Mwol jom meogeosseumyeon jokesseoyo.
Menyu
Mongnogi-eul jom boyeojuseyo?
Artinya : Kami ingin makan sesuatu.
Tolong, bisa lihat daftar menunya?
Pelayan : Yeogi itsumnida. Mueoseul tugisetsumnikka?
Artinya : Ini, Mau pesen apa?
Putri : Eotteon geol chucheonhae husigesseoyo?
Musun umsiki
masitsueoyo?
Artinya : Apa rekomendasi/saran
Anda?
Masakan apa yang paling enak?
Pelayan : Bulgogi maitsumnida.
Artinya : Bulgogi (daging asap)
enak.
Mimi : Aniyo, gogineun byeollo an joahaeyo.
Hoksi dareun
geosi innayo?
Artinya : Tidak, saya tidak suka
daging.
Pelayan : Bibimbap wa saengseon-jjigae masitsumnida.
Artinya : bibimbap (sayur-sayuran
kukus) dan sop ikan enak.
Mimi : Kereom, bibimbap wa
saengseon-jjigaerul meggo sipeoyo
Artinya : Saya ingin makan
bibimbap dan sop ikan.
Putri : Galbi wa kimchi-reul meggo sipeoyo.
Artinya : Saya ingin makan galbi
(daging panggang) dan kimchi (acar sawi).
Pelayan : Eumyosu meonjeo juseo.
Artinya : Apakah Anda ingin minum
dulu?
Mimi : Ne, saida isseoyo?
Artinya : Ya, apakah ada minuman
soda?
Pelayan : Aniyo, eopsseoyo.
Artinya : Maaf, tidak ada.
Mimi : Kereom, keopi chuseyo.
Artinya : Kalau begitu, kopi saja.
Putri : Orenjijuse-reul masigo sipeoyo.
Artinya : Saya ingin minum jus jeruk.
Pelayan : Jota, sikssa masikke haseyo!
Artinya : Baiklah, silahkan
menikmati makanan Anda!
0 komentar:
Posting Komentar